Aucune traduction exact pour نقابة عامة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe نقابة عامة

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Section syndicale d'entreprise ou de métier;
    - النقابة العامة؛
  • Comité français pour l'Afrique du Sud
    الاتحاد العام للنقابات
  • Admission au barreau en 1983
    اجتياز امتحان نقابة المحامين عام 1983
  • Il est interdit de constituer dans ce contexte des associations militaires, ou d'exercer des activités politiques tout en veillant à ce que l'activité exercée n'ait pas un but lucratif, ne prône pas la discrimination et ne trouble pas l'ordre et la moralité publics.
    - أن يكون عاملاً مشتغلاً بإحدى المهن أو الأعمال الداخلة في التصنيف النقابي الذي تضمه النقابة العامة؛
  • Ces restrictions n'outrepassent pas, quant à leur portée, les limites imposées dans la loi précitée.
    - ألا يكون منضماً إلى نقابة عامة أخرى ولو كان يمارس أكثر من مهنة.
  • Comme on l'a vu plus haut, la liberté syndicale vaut pour tous les travailleurs.
    حرية العمال في تكوين نقابات حرية عامة كما جاء أعلاه.
  • Le Syndicat des entrepreneurs du bâtiment, fondé en 1956, s'efforce de rendre plus efficaces la construction et la reconstruction en soutenant le développement et la protection des droits des entrepreneurs.
    عشرون- نقابة المقاولين: تأسست عام 1956.
  • Il est reçu au barreau en 1951.
    وانضم إلى نقابة المحامين في عام 1951.
  • En 2002, les médecins affiliés à l'Union étaient au nombre de 230 pour 100 000 habitants, dont 70 % de spécialistes.
    فلقد قُدّر عدد الأطباء المسجّلين في النقابة عام 2002 بعشرة آلاف طبيب، وهناك 230 طبيباً لكلّ مائة ألف نسمة، 70 في المائة منهم اختصاصيّون.
  • Au Costa Rica, des scandales importants liés à la corruption ont éclaté en 2004, mettant en cause trois anciens présidents, membres des deux principaux partis politiques. Deux d'entre eux sont actuellement assignés à résidence.
    وفي كوستاريكا كُشف النقاب عام 2004 عن فضائح فساد كبرى تورط فيها ثلاثة من الرؤساء السابقين، ينتمون إلى الحزبين السياسيين الرئيسيين، اثنان منهما رهن الإقامة الجبرية الآن.